The average auto loan rates vary by credit score, with a range from roughly 5 to 18 percent, with lower rates going to those with higher credit scores.